di Sua Santità Varsana Swami

Tradotto da bhakta Sergio

Il Santo Nome è un albero dei desideri e soddisfa tutti i desideri (Harinam Chintamani). Per questo motivo dovete essere molto attenti a quello che desiderate. Il cuore è pieno di desideri. Ma noi dobbiamo stare attenti a coltivare soltanto il bhakti-lata-bija (seme del servizio devozionale). Dato che il canto del Santo Nome rinvigorirà tutti i desideri che abbiamo nel cuore, dobbiamo essere molto attenti a strappare, a sradicare tutte le erbacce, subito, prima che mettano le radici. Più profonde saranno le radici di queste erbacce, più doloroso sarà sradicarle. E' molto doloroso. Questi anarthas ( cose indesiderate ) mettono radici profonde nel nostro cuore, quindi noi dobbiamo sradicarle proprio dalla base, non soltanto potarle in modo che abbiano un'apparenza migliore. Sradicatele alla base, dice il Signore Caitanya, e proteggete il bhakti-lata-bija.

Protegge il seme della devozione soprattutto dall'elefante pazzo che distrugge questa pianta rampicante. L'unico modo per evitare che le erbacce, le offese, ricrescano è quello di mantenere il cuore allagato. Il cuore è come un campo pieno di semi. Come un campo di riso, dovete tenerlo allagato. In questo modo il riso cresce, ma le erbacce no. Quando si prosciuga, invece, le erbacce crescono e il riso no. E succede anche un'altra cosa, il terreno si secca e si fessura, e quando rimettete l'acqua, si perde attraverso queste crepe.

Quindi il concetto è di mantenere il cuore allagato, non con l'acqua ma con il nettare. Il nettare dell'entusiasmo nell'ascoltare e cantare i Santi Nomi del Signore. E quando spuntano delle erbacce, fertilizzate dal Santo Nome, dobbiamo subito stradicarle. Altrimenti si prenderanno tutto il nutrimento che il Santo Nome vuole e necessita per farci ritornare a casa da Krsna. Quindi dobbiamo incoraggiarci l'un l'altro a sradicare qualsiasi anarthas dovesse germogliare. In questo modo tutto il nutrimento e il nettare andrà a nutrire il processo devozionale e ci renderà più forti nel nostro servizio a Krsna.