"Krishna e` Dio, il piu` adorabile tra gli esseri viventi. Egli e` il figlio del re di Braj, Nanda."

2) tad-dhama vrindavanam

"Vrindavan, che e` altrettanto adorabile, e` la Sua dimora."

3) ramya kacid upasana vraja-vadhu-vargena ya kalpita

"Non c'e` un'adorazione piu` eccelsa di quella compiuta dalle gopi, le pastorelle di Vrindavan."

4) shrimad-bhagavatam pramanam amalam

"Il Bhagavat Purana e` incontaminato ed offre prove incontestabili sulla Verita` Assoluta."

5) prema pum-artho mahan

"Il puro amore per Dio e` lo scopo ultimo della vita per tutti gli uomini."