Tradotto da bhakta Sergio

Cosa significa essere purificati?

In essenza, l'anima è pura. Come è puro il sole in mezzo al cielo, e i raggi del sole ci danno la luce e sono essenziali per tutte le creature. Ma quando il sole è oscurato da una
nuvola, non può essere visto. Nello stesso modo, la bellezza dell'anima non può essere apprezzata fintanto che rimane oscurata dalla nube dell'ignoranza. L'anima spirituale, essendo parte di Krishna, ha tutte le qualità in piccoli quantitativi. Tutte le opulenze di Krishna sono riflesse nell'anima, ma la nube dell'ignoranza nasconde le qualità pure e trascententali dell'anima. Quando l'anima viene coperta, tutto ciò che riusciamo a vedere sono i sintomi dell'ignoranza: lussuria, rabbia, avarizia, invidia, illusione e orgoglio. I sei nemici dell'anima sono molto potenti, perchè prendono potere da maya, o energia illusoria. Nella Bhagavad Gita, Krishna dichiara che questi nemici sono praticamente imbattibili.

La lussuria è il nemico più grande. A volte, con la logica, il ragionamento o la conoscenza che abbiamo acquisito, capiamo che una cosa non è giusta. Conosciamo le conseguenze di certe attività. Nonostante tutto, c'è una forza dentro di noi che ci obbliga, ci costringe a commettere certi atti abominevoli. Arjuna chiese a Krishna, nella Bhagavad Gita, che cosa fosse questa forza. Cos'è questa forza che mi obbliga a commettere degli atti deprecabili? Krishna rispose che quella forza è la lussuria, nata dall'influenza materiale della passione, che successivamente si trasforma in ira, il nemico che divora il mondo.

Cosa significa lussuria? Rozzamente, alcune persone pensano che lussuria significhi avere delle relazioni erotiche illecite. Questo è un concetto orribile, molto disgustoso di kama. In realtà, kama è ogni desiderio che ci allontana da Dio, ed è per questo che alcuni tra gli uomini più religiosi, pii e sofisticati cadono vittime di kama, nel suo significato proprio. Nella Bhagavad Gita, tutto quello che viene usato per qualsiasi scopo che non sia in relazione con Dio è considerato kama, lussuria, il nemico che divora il mondo.

Quindi, come conquistare questo nemico? Un metodo esiste, ed è sicuro al cento per cento. Il Signore Supremo ci ha mostrato questo metodo in un modo meraviglioso. Egli ha mandato in questo mondo la lussuria personificata, Ravana. Ravana è l'emblema più impressionante della lussuria di tutta la storia della creazione.

Sita Devi è la moglie di Ramacandra. Sita non è altro che l'espansione di Lakshmi Devi, la Dea della fortuna. Tutte le fortune di questo mondo fanno parte dell'energia di Sita. Cosa significa fortuna? Fortuna non significa solo soldi, fortuna si riferisce a tutte le cose buone. Fortuna significa buona salute, fama, avere una vita confortevole, buone amicizie, una buona famiglia e così via. Fortuna si riferisce a tutte le buone cose nel mondo, e la sfortuna è perdere queste buone cose.

Quindi, tutte le cose buone, tutte le cose che ci piacciono in questo mondo fanno parte dell'energia di Lakshmi Devi. Lakshmi Devi non abbandona mai i piedi di Narayana, è sempre la più vicina al cuore di Narayana. Infatti, uno dei nomi di Vishnu è Sreenivas, a significare che Vishnu ha sempre Sri, Lakshmi, vicina al suo cuore. Cosa succede quando prendiamo le fortune di questo mondo e cerchiamo di separarle da Vishnu, per goderne indipendentemente?

Lakshmi si espande comunque, la stessa energia, la stessa persona, ma appare nella forma di Durga. Durga, in sanscrito, significa letteralmente prigione. Quando vediamo Lakshmi, vediamo il fiore di loto che porta in mano, che è un segno di buon auspicio, vittoria, successo, bellezza e opulenza. Con l'altra mano Lei ci offre la sua misericordia. Per le persone che l'avvicinano usando la Sua energia per servire Vishnu, Lei appare in questa bellissima forma. Ma a quelli che l'avvicinano e cercano di usarLa, di sfruttarLa per la gratificazione dei propri sensi, invece di offrire la Sua energia a Vishnu, Lei appare come Durga.

Durga non porta in mano fiori di loto. Porta spade, tridenti e mazze. Il tridente è la Sua arma più formidabile, ha tre punte, che rappresentano le tre nature delle sofferenze materiali. Sofferenze causate dal proprio corpo e dalla propria mente, come stress mentale, preoccupazioni, malattie e vecchiaia. Sofferenze causate da altri esseri viventi, persone che ci insultano, che ci imbrogliano, che ci sfruttano, a volte anche le persone che amiamo ci deludono. E le sofferenze causate dagli elementi naturali, come ad esempio il troppo caldo o il troppo freddo, piogge, vento, vulcani, cicloni, tornadi. Durga Devi tiene in riga costantemente le persone che sono sotto il suo controllo con il Suo tridente, trafiggendo il loro cuore con i tre tipi di sofferenze di natura materiale.